Général au service de Venise, Othello est un homme heureux, au sommet de sa gloire. Envoyé à Chypre pour combattre les Turcs, il est servi par la tempête qui balaie la flotte ennemie, et rejoint sa femme Desdémone pour une nuit de fête. Mais son bonheur est fragile : le perfide lago, jaloux et machiavélique, multiplie les intrigues pour empoisonner leur...
Titus Andronicus est peut-être la première tragédie de William Shakespeare, et certainement la plus sanglante. Elle décrit un cycle de vengeances qui oppose Titus, général romain imaginaire, à son ennemie Tamora, reine des Goths.
Dans la ville de Vérone le clan des Capulet et celui des Montague rivalisent sans merci. Issus de chacune de ces familles, Roméo et Juliette s'aiment en secret car leur amour est impossible.
« Jai voulu écrire cette tragédie comme un long poème en prose, sportif, souple et acéré. Bannir le romantisme de la traduction. Jai voulu mattacher à létrangeté poétique de ce monde perdu, peuplé de morts, et dans lequel les survivants tentent déchapper à leur destin ».
« Ma conscience a mille langues, et chaque langue raconte une histoire, et chaque histoire me condamne comme scélérat. Le parjure, le parjure, au plus haut degré, le meurtre, le meurtre cruel, au plus atroce degré, tous les crimes, poussés au suprême degré, se pressent à la barre criant tous : Coupable ! coupable ! »