Né en 1977, Vincent Piednoir a codirigé avec Laurence Tacou le Cahier Cioran (2009) aux Éditions de L’Herne. Il a établi et annoté l’édition des Lettres 1961-1978 de Cioran à Armel Guerne, et a traduit du roumain avec Gina Puica Bréviaire des vaincus II de Cioran.
Cet ouvrage retrace le parcours intellectuel et spirituel de l’écrivain roumain Emil Cioran (1911-1995) depuis sa jeunesse jusqu’en 1949, moment où il adopte la langue française. Vincent Piednoir revient sur l’enfance de l’écrivain, imprégnée de culture allemande ; sa fascination pour les thèses ultra-nationalistes qui accompagnent la naissance de l’État...