Pierre Loti, dans son roman Ramuntcho, publié en 1892, décrit un Pays basque traditionnel et presque caricatural, au grand dépit de certains défenseurs de l'identité basque. Pourtant, Pierre Loti dépeint avec talent l'âme et le pays basques, et ce livre en est devenu un ouvrage emblématique. Ramuntcho, contrebandier, aime Gracieuse. Gracieuse aime...
Les romans contemporains n'ont que trop souvent généralisé en l'affadissant parfois à l'extrême un concept du Basque rêveur, mélancolique, idéaliste, esclave absolu du devoir et des traditions ancestrales.