Louis Delattre est né à Fontaine-l’Évêque le 24 juin 1870. Son père est représentant commercial, sa mère tient un magasin. Il est très tôt attiré par la littérature, et consacre quelques pages à la vie d’un jeune Wallon sous le titre Croquis d’écoliers. Il a 18 ans. L’année suivante, il publie Les contes de mon village. À vingt ans, il est entré de plain-pied dans la vie littéraire et dans le régionalisme wallon.
Chacun a son ver-coquin dans la tête. En voici une pleine poignée d’un bon quarteron et demi ; quarteron de quarante à la mode de Fontaine, quand on vend ses poires. Il est vrai, Dieu merci ! que je ne les ai pas tirés tous, un à un, de ma cervelle, comme autant de « caracoles » poivrées minutieusement extraites de leurs coquilles, à la pointe de l’épingle.