Jean-Michel Agasse est maître de conférences honoraire à l’université de Pau et des Pays de l’Adour, spécialiste du XVIe siècle (ce qui ne l’a pas empêché de publier un polar). Tenir une archive entre les mains lui procure toujours la même émotion. Il s’est beaucoup intéressé à l’intime avec cette question : l’expérience du monde de nos ancêtres, proches ou lointains, était elle fondamentalement différente de la nôtre ? Longtemps parisien, a renoué dès qu’il l’a pu avec ses racines béarnaises et bigourdanes. Après avoir passé une bonne partie de sa carrière à déchiffrer des textes vieux de quatre ou cinq siècles, a jugé que le temps était venu de se pencher sur une archive familiale laissée par une grand-tante.
Grâce aux cahiers de son aïeul l’auteur retrace dans cette «biografiction » les aventures de sa famille sur la route d’un nouvel eldorado du XIXe : l’Argentine. Un ouvrage solidement documenté, mêlant sources familiales, témoignages et archives d'époque.